Une fois de plus, Boris Kagarlitsky réclame notre solidarité.
Le 5 juin 2024, la Chambre militaire de la Cour suprême russe a rejeté l'appel de Boris Kagarlitsky contre sa peine de cinq ans de prison pour « justification du terrorisme ». Kagarlitsky doit désormais rester confiné dans une colonie pénitentiaire à Torzhok, à environ 250 kilomètres au nord-ouest de Moscou. La décision était injuste, mais pas inattendue, et sera contestée.
Kagarlitsky a été initialement emprisonné en juillet 2023 et détenu pendant près de cinq mois en détention provisoire. Il a été accusé de « justification du terrorisme » pour les remarques ironiques qu’il a faites sur sa chaîne de médias sociaux après l’explosion de 2022 sur le pont de Crimée. En décembre 2023, un tribunal militaire l’a libéré après lui avoir infligé une amende. Mais en février 2024, lors d’un procès en appel inattendu, les procureurs ont annulé le verdict de décembre, invoquant une clémence excessive.
Lors de l’audience d’appel du 5 juin, Kagarlitsky a déclaré que nommer la vidéo YouTube incriminée « Félicitations explosives pour Mostik le chat » – une référence à un chat errant qui vivait sur le pont de Crimée – était « une blague extrêmement malheureuse ». Mais il a fait valoir que sa peine de prison était disproportionnée par rapport au délit. L'avocat de Kagarlitsky prévoit de faire appel du verdict auprès de la Cour constitutionnelle russe, au motif que son client a reçu une sanction excessive.
Les juges de la cour d'appel ont refusé de modifier la peine de Kagarlitsky, malgré l'appel de trente-sept personnalités politiques et intellectuelles internationales, dont Jeremy Corbyn, Jean-Luc Mélenchon et Yanis Varoufakis, ainsi que des ministres du gouvernement espagnol et des parlementaires de France et du Portugal. , Irlande, Belgique et Brésil. Une pétition internationale réclamant la liberté de Kagarlitsky a recueilli plus de dix-huit mille signatures.
Encouragés par la campagne internationale visant à libérer Boris, des postes universitaires ont été obtenus pour Kagarlitsky dans les meilleures universités du Brésil et d'Afrique du Sud. On espérait que Moscou pourrait être incité à le libérer s'il acceptait de quitter le pays. Mais lors de l'audience du 5 juin, le juge a refusé d'accepter les lettres officielles de nomination des doyens, recteurs et présidents de ces universités, affirmant qu'elles n'étaient pas pertinentes pour l'affaire. Le panel judiciaire a cependant décidé de verser les documents au dossier.
Pour le moment, Kagarlitsky est détenu dans la colonie pénitentiaire de Torzhok, datant de l'époque du goulag. En raison de son âge, soixante-cinq ans, Kagarlitsky vit avec d'autres retraités et n'est pas obligé de travailler. Mais les conditions dans cette colonie sont inférieures à celles qu'il connaissait en détention provisoire dans la République de Komi. Cela était évident lorsque Kagarlitsky est apparu dans la salle d’audience par liaison vidéo depuis Torjok. Il a perdu du poids et semble hagard.
La décision du juge a ignoré les droits démocratiques et légaux fondamentaux. Il s’agissait simplement d’une décision prise d’avance par le régime, déterminé à écraser l’opposition intérieure à la guerre du Kremlin contre l’Ukraine. Il s’agit d’une erreur judiciaire flagrante mais entièrement délibérée.
Il y a eu plus de cent mille cas d’amendes imposées à des personnes pour des manifestations réelles ou imaginaires contre Poutine et sa guerre. Comme l’écrit Kagarlitsky dans son « Plaidoyer à mes amis progressistes occidentaux » :
Vous y trouverez également de nombreux rapports faisant état d'amendes imposées à des personnes qui, il y a de nombreuses années, avaient par inadvertance peint leur clôture en jaune et en bleu, risquant désormais d'être associées de manière indésirable au drapeau ukrainien, ou qui sortaient inconsidérément dans la rue en jeans et veste jaune. . .
[T]Essayez d'imaginer ce que cela signifie de vivre dans un État où vous pouvez être détenu et poursuivi pour avoir porté de mauvais vêtements, [or] pour avoir liké une publication « séditieuse » sur les réseaux sociaux. . . . Par principe, les tribunaux russes ne prononcent pas d'acquittements (à cet égard, la situation est bien pire qu'à l'époque de Staline), de sorte que toute accusation, même la plus absurde, est considérée comme prouvée dès qu'elle est portée. . .
À mes collègues occidentaux, qui. . . continuer à appeler à la compréhension de Poutine et de son régime, je voudrais poser une question très simple. [Would] Voulez-vous vivre dans un pays où il n’y a pas de presse libre ni de tribunaux indépendants ? Dans un pays où la police a le droit de s'introduire dans votre maison sans mandat ? . . . Dans un pays où l'école s'éloigne de l'étude des sciences et envisage de supprimer l'enseignement des langues étrangères. . . [where] on apprend aux enfants à rédiger des dénonciations et à haïr tous les autres peuples ? Dans un pays qui diffuse chaque jour à la télévision des appels à détruire Paris, Londres, Varsovie par une frappe nucléaire ? . . .
En Russie, nous ne voulons pas non plus vivre ainsi. . .
Bien sûr, quand quelqu’un vous dit que le régime Poutine constitue une menace pour l’Occident ou pour l’humanité tout entière, cela n’a aucun sens. Les personnes pour lesquelles ce régime représente la menace la plus terrible sont (outre les Ukrainiens, qui sont bombardés quotidiennement par des obus et des missiles) les Russes eux-mêmes, leur peuple et leur culture, leur avenir. . .
Nous n’avons besoin d’aucune faveur, mais d’une faveur très simple : une compréhension de la réalité qui s’est développée en Russie aujourd’hui. Arrêtez d’identifier Poutine et sa bande à la Russie. Comprenez enfin : ceux qui veulent le bien de la Russie et des Russes ne peuvent qu’être des ennemis irréconciliables de cette puissance.
Kagarlitsky a reçu le prix Daniel Singer du prisonnier d'opinion plus tôt cette année. En décernant ce prix, le comité note que dans ses écrits, son organisation politique et sa vie, il fait preuve d'un courage désinvolte et d'un esprit facile qui exaspère les autoritaires. Cette même grâce et ce même courage inspirent les autres à continuer à se battre.
L'arrestation de Kagarlitsky est une attaque contre l'ensemble de la gauche russe. Plus la campagne pour la libération de Boris se prolonge et s'intensifie, en particulier dans les pays du Sud où Poutine recherche les faveurs, plus elle mine l'influence de Poutine dans le monde. C’est l’espoir non seulement de Kagarlitsky mais aussi de nombreux autres prisonniers politiques dans la Russie de Poutine.
Ilya Budraitskis, sur Jacobin Radio, a souligné l'importance de la campagne internationale contre la répression politique en Russie, car le peuple
Les protestations contre la guerre, contre les inégalités sociales ou contre le régime répressif de l’État font partie du mouvement mondial. La lutte est internationale et ces gens sont vos camarades de lutte. Le cas russe doit être considéré comme un avertissement, comme un avertissement global sur ce qui pourrait vous arriver. Le cas de Boris Kagarlitsky est particulièrement important car Kagarlitsky est emblématique de la gauche russe et de la gauche internationale. Son cas est décisif non seulement pour lui, mais aussi pour d’autres prisonniers politiques socialistes de gauche en Russie.
L'incarcération actuelle de Kagarlitsky en raison de ses activités politiques n'est pas la première. Il a été emprisonné sous Brejnev pour avoir distribué le journal samizdat. Virage à gauche. Il a passé près de deux ans dans la tristement célèbre prison de Lefortovo. En 1986, il était à l’avant-garde des groupes informels qui proliférèrent lorsque Mikhaïl Gorbatchev leva les contrôles.
Dans les années 1990, Kagarlitsky a été l'un des fondateurs du Parti du Travail et a été élu au Soviet municipal de Moscou, l'organe directeur de la ville. C’est à ce titre que Kagarlitsky a réquisitionné une voiture pour se rendre sur les lieux des violences lorsque Boris Eltsine bombardait le parlement élu lors de la crise constitutionnelle de 1993. Kagarlitsky a été arrêté et sauvagement battu, avant d'être libéré grâce aux efforts de solidarité.
Je me souviens très bien de cette nuit. La nouvelle a été annoncée que Kagarlitsky avait été arrêté, avec le numéro de téléphone du poste de milice où il était détenu. Les appels internationaux ont été si nombreux que la Maison Blanche d'Eltsine est intervenue pour obtenir sa libération. J'ai appelé chez lui pour un entretien, juste au moment où il arrivait. Ses premiers mots furent : « La solidarité internationale, ça marche. Merci.”
Au cours des décennies suivantes, Kagarlitsky a persisté dans son activité politique et intellectuelle, fondant la chaîne médiatique populaire Rabkor. Son programme YouTube a été vu par des dizaines de milliers de personnes. En 2021, Kagarlitsky a été détenu dix jours pour avoir insisté sur le caractère frauduleux des résultats des élections législatives. En 2022, il a été déclaré agent étranger – ce qui indique généralement une arrestation imminente ou une invitation à quitter le pays. Kagarlitsky est resté en Russie et a continué à écrire et à diffuser.
Les nombreux livres de Boris Kagarlitsky ont été traduits dans le monde entier. Il n’est pas seulement le penseur marxiste russe le plus éminent à l’étranger ; il est aussi le symbole de la gauche marxiste en Russie, et d’ailleurs en Ukraine.
Sergueï Erekhov, l'avocat de Kagarlitsky, prépare un recours devant la Cour constitutionnelle et la Cour des droits de l'homme de l'ONU. La campagne internationale de solidarité avec Boris Kagarlitsky se poursuivra jusqu'à sa libération.
La source: jacobin.com
