Alors que le soutien des gouvernements occidentaux continue de soutenir la guerre génocidaire menée par Israël contre Gaza, les gens de conscience continuent de se mobiliser à la base pour faire pression sur leurs dirigeants politiques afin qu'ils changent de cap. Le vendredi 27 septembre, des étudiants, des employés d’ONG et des travailleurs de plus de 200 syndicats à travers l’Espagne ont mené une grève générale de 24 heures pour exiger que le gouvernement espagnol rompe ses liens avec Israël et mette fin à toute forme d’aide militaire. The Real News rapporte dans les rues de Madrid.
Productrice, vidéaste, monteuse : María Artigas
Producteur adjoint : Sato Díaz
Traduction, Narrateur : Pedro Rubio
Transcription
Manifestants : Résistance! Résistance! Vive le combat du peuple palestinien !
Journaliste: Des dizaines de milliers de personnes à travers l’Espagne sont descendues dans la rue pour protester contre le génocide en cours en Palestine. Les syndicats CGT et Solidaridad Obrera ont appelé à une grève générale, soutenus par des centaines d'associations et d'organisations. Le syndicat MATS (Mouvement de l’Assemblée des Travailleurs de la Santé) s’est joint aux protestations avec un rassemblement à l’hôpital 12 de Octubre à Madrid, exigeant la fin du génocide et les relations militaires, commerciales et diplomatiques entre le gouvernement espagnol et Israël.
Édurne Prado : Au sein du syndicat, nous avons appelé à ce rassemblement parce que nous assistons à un véritable génocide du peuple palestinien. Maintenant aussi au peuple libanais. Et nous, en tant qu'agents de santé, ne pouvons pas oublier non seulement les milliers de familles et d'enfants qui sont morts, mais aussi le fait que nous avons des collègues qui risquent leur vie jour après jour, sans aucune ressource et qui travaillent par pure vocation pour sauver la vie des gens. Et pour nous, il est également important aujourd’hui de crier des noms, de dénoncer la complicité de tous les gouvernements européens, de notre propre gouvernement, qui se prétend progressiste mais ne rompt pas pour autant les relations commerciales ou diplomatiques avec l’État d’Israël. Et pour nous, aujourd’hui est aussi un jour pour dénoncer.
Journaliste: Des piquets de grève, des marches et diverses manifestations ont eu lieu tout au long de la matinée. Environ 150 villes à travers le pays ont organisé des actions de soutien à la grève générale, avec des mobilisations notables dans des villes comme Barcelone, Grenade, Valence, Saragosse et Séville.
À Madrid, des centaines de participants se sont rassemblés devant les portes du ministère des Affaires étrangères pour exiger une action du gouvernement espagnol.
Manifestants : Boycottez, boycottez, boycottez Israël ! Budgets militaires pour les écoles et les hôpitaux ! Rompre, rompre, rompre avec Israël !
José Luis Carretero : Nous avons appelé à une grève générale et à une journée de protestation parce que nous comprenons qu'il faut avant tout défendre les services publics. Face au fait que l’argent public est utilisé pour soutenir les guerres, pour entretenir une situation de confrontation guerrière croissante en Europe et dans l’ensemble de la Méditerranée. Et nous le soulevons également pour défendre les droits de l'homme, les droits des enfants en Palestine, à Gaza, au Liban, en particulier en Palestine. Nous le soulevons parce qu'en fin de compte, nous, les travailleurs, avons le droit d'affirmer que nos intérêts ne se limitent pas seulement aux augmentations de salaire ou aux conditions de travail, aux vacances et aux congés, mais aussi à la défense des droits fondamentaux et de ce qui était traditionnellement connu sous le nom d’internationalisme ouvrier. Et en ce sens, nous défendons également le droit des travailleurs à exprimer leur solidarité avec tous les peuples soumis. Nous demandons au gouvernement espagnol de faire tout son possible pour mettre fin à ce génocide. Nous comprenons la rupture des relations avec l'État d'Israël, la rupture des relations diplomatiques avec l'État d'Israël et aussi la dénonciation du traité commercial international qu'il a avec l'Union européenne, avec l'État d'Israël, nous comprenons que c'est absolument nécessaire, et aussi de faire tout son possible pour respecter les mandats d'arrêt internationaux déjà déposés par la Cour pénale internationale et la Cour internationale de Justice contre les responsables de ce génocide.
Manifestants : Ce n'est pas une guerre, c'est un génocide ! Fini la complicité ! Israël tue, l’Europe sponsorise !
Carmen Arnaiz : Nous sommes ici principalement parce que les travailleurs palestiniens ont appelé il y a plusieurs mois tous les travailleurs européens pour nous demander ce que nous allions faire face au génocide qui se déroulait sur leur pays. Ainsi, sur la base de cet appel, notre organisation a initialement décidé que la plus grande réponse que nous pouvions apporter en tant que syndicat était de déclencher une grève générale. Mais évidemment, il fallait que ce soit avec d’autres camarades, car sinon cela n’aurait pas eu de sens pour nous de déclencher une grève. Au final, 218 organisations ont adhéré à l'appel. Et ce que nous voulions avec cette journée de grève générale et de lutte, parce qu'ils organisent des rassemblements, des marches, des piquets de grève et d'autres choses, c'est de dénoncer que le gouvernement espagnol dépense d'énormes sommes d'argent en armes, bien plus qu'en les services sociaux, bien plus que sur l'éducation, la santé, l'aide à la dépendance, les retraites équitables, la régularisation de tant de camarades en situation irrégulière, les migrants, et pourtant il redirige tout cet argent vers le commerce des armes, vers la vente d'armes — et, en plus, avec un État génocidaire avec lequel, selon toute la législation internationale, nous aurions dû rompre toutes relations diplomatiques de toutes sortes. L'ambassade est toujours ouverte ici, les armes sont toujours vendues, même si on dit que ce n'est pas vrai et qu'on a reconnu l'État de Palestine. Mais cela a été un acte de posture, car au moment de vérité, ils continuent de négocier avec Israël, ils continuent de soutenir toute cette barbarie qui existe avec nos impôts. Ils nous rendent complices d'un génocide. Alors, en tant que société civile, comme de nombreuses personnes à travers le monde indignées par cela, nous nous sommes organisés pour essayer d'élever la voix et exiger, bien sûr, que le génocide cesse et pour tous et que, en attendant, comme moyen de pression, couper immédiatement toute relation avec tout gouvernement qui commet un génocide contre un peuple.
Manifestants : Du fleuve à la mer, la Palestine vaincra !
Journaliste: Les universités ont également répondu à l'appel à la grève. Après les sit-in du mois de mai, étudiants et professeurs se sont à nouveau organisés pour cette journée d'action. Sous le slogan « Nous n'étudierons plus au bruit des bombes », le réseau de professeurs Complutense et les étudiants du sit-in de Madrid sont descendus dans la rue pour condamner le génocide de Gaza. La journée a été marquée par des tables rondes, des débrayages sur les campus, des rassemblements et des manifestations.
Frotter: Nous sommes sortis pour dénoncer la responsabilité du gouvernement espagnol dans la poursuite de son soutien économique et militaire à l’État génocidaire d’Israël, et aussi pour dénoncer la complicité de notre université, qui continue d’entretenir des relations avec les universités israéliennes. Il continue de maintenir les entreprises qui financent le génocide israélien au sein des conseils sociaux et des conseils d’administration des universités. Suite au sillage internationaliste que provoquaient les campements et en captant également l'esprit combatif des étudiants qui sortaient déjà pour lutter directement contre les gouvernements comme dans le cas du Sri Lanka, nous avons décidé d'avoir un campement également à Madrid, qui dénonçait le la complicité de nos universités et, encore une fois, l’impérialisme espagnol et la manière dont notre gouvernement y participe. Et je pense qu'il est important de souligner à nouveau toute la lutte contre la répression qui a eu lieu dans notre campement, mais surtout aux États-Unis, en France et en Allemagne, où la répression a été terrible, des gens ont été arrêtés, ils ont essayé de les inculper. comme terroristes. UNEt je pense qu'il est très important que nous retrouvions cet esprit de lutte dans le mouvement étudiant et dans le mouvement ouvrier espagnol.
Eva Aladro : L'Université ne peut pas rester les bras croisés face à un génocide de l'ampleur auquel nous assistons, que nous voyons également s'étendre à d'autres pays et qui se poursuit avec la même ligne de massacres de populations civiles sous prétexte de vouloir mettre fin au terrorisme, à mesure que davantage d’actes terroristes sont perpétrés par Israël. Nous, professeurs, avons commencé les mobilisations avec les étudiants, et notre idée est de continuer dans la même direction, car nous pensons que les universitaires et les étudiants, ainsi que toute la communauté des jeunes de notre pays, qui est mobilisée, sont la conscience sociale. . Et ce sont eux qui doivent vraiment faire un effort d’une manière ou d’une autre pour réveiller la société, afin qu’elle refuse d’accepter une situation comme celle que nous vivons, avec des centaines d’êtres humains, d’enfants, de femmes, etc. morts chaque semaine. Malheureusement, la seule façon d’arrêter la guerre est de la rendre non rentable. Il y a donc trois éléments clés pour y parvenir. La première consiste à désinvestir dans les entreprises, les entreprises et les universités qui contribuent à un massacre comme celui de Gaza. Il existe une autre option, qui consiste également à bloquer toutes les activités liées et dont l'intérêt repose sur ce massacre. Et une autre chose très importante est de mobiliser la société et la sensibilité du public pour qu'ils n'acceptent pas les produits, etc., provenant de communautés ou de pays qui commettent un génocide. Il y a une initiative législative très importante que nous, professeurs de toutes les universités publiques de Madrid, menons à bien, c'est une lettre que nous avons envoyée aux hauts-commissaires du Parlement européen et de la commission de la recherche et de l'innovation, demandant à respecter leur propre accord de coopération euro-méditerranéen, qui stipule qu'aucun traité, accord ou principe de coopération ne peut être conclu avec des pays qui violent les droits et les principes démocratiques.
L’Union européenne dispose donc d’une législation très spécifique qui doit empêcher tout traité d’amitié et de coopération avec un pays qui commet un génocide. Nous, les professeurs, avons donc reçu une lettre de réponse dans laquelle ils nous disent qu'ils vont essayer de convoquer une réunion avec Israël, mais nous voulons vraiment l'imposer si l'accord euro-méditerranéen lui-même n'est pas respecté, nous allons le porter devant les tribunaux européens. Et à partir de là, nous continuerons, car nous pensons que c'est l'une des initiatives qui, selon nous, doivent être développées, car c'est au niveau législatif et judiciaire que nous parviendrons peut-être au respect de la légalité internationale que nous n'obtenons pas au niveau niveau politique ou au niveau institutionnel.
Manifestants : Gaza, accrochez-vous, Madrid se soulève !
Journaliste: Des milliers de personnes ont assisté à la marche massive de l'après-midi qui s'est déroulée au cœur de la capitale, de la gare d'Atocha à la place Callao. Les syndicats organisateurs estiment à plus de 150 000 le nombre de participants aux marches de l'après-midi dans tout le pays. Et plus de 200 organisations syndicales et sociales ont soutenu l’appel à la grève.
Deva Mar Escobedo: Je suis venu ici aujourd'hui avec mes collègues trans en lutte très excités par la grève. Je suivais les lignes de piquetage et les manifestations dans d'autres villes. Je pense qu'ils peuvent être les choses les plus puissantes d'aujourd'hui et de ce nouveau cours politique, que nous puissions faire plus de pression, obtenir un réel changement de position au sein du gouvernement et mettre fin à ce génocide. Parce que je pense qu'il est très important, en tant que citoyens, que nous venions à toutes les manifestations, à toutes les mobilisations possibles, car après tout, nous assistons en direct à un génocide. Je crois que nous avons le devoir, en tant qu'individus, d'être solidaires avec le peuple palestinien.
En rapport
Republiez nos articles gratuitement, en ligne ou sous forme imprimée, sous licence Creative Commons.
Source: https://therealnews.com/spains-unions-wage-nationwide-general-strike-for-palestine
