« Il n’y a pas de travail » : la crise politique au Guatemala met en lumière les appels au changement | Actualités électorales

Guatemala Ville, Guatemala – Le Guatemala continue d’être en proie à des troubles politiques après le second tour des élections du mois dernier, avec des rassemblements qui reprennent dans les villes et villages de ce pays d’Amérique centrale pour protester contre les efforts visant à saper le vote.

Mais tandis que de nombreux Guatémaltèques sont pris dans la crise, d’autres ont des préoccupations quotidiennes plus pressantes, comme joindre les deux bouts dans un pays où près de 60 pour cent de la population vit dans la pauvreté.

Le taux de pauvreté est plus proche de 80 pour cent pour les peuples autochtones, tandis qu’environ 70 pour cent des travailleurs du Guatemala travaillent dans l’économie informelle.

Maribela Ixcoy en fait partie. Mère célibataire indigène Maya K’iche originaire de Santa Cruz del Quiche, elle gagne entre 5 et 10 dollars par jour en vendant des bonbons, des chewing-gums et des cigarettes dans un caddie dans la capitale, Guatemala City.

“Il n’y a pas d’argent. Il n’y a pas de travail », a déclaré Ixcoy à Al Jazeera pendant qu’elle rangeait son chariot.

Elle a déclaré qu’elle souhaitait que l’action du gouvernement freine la hausse du coût des produits de base et crée des emplois – mais les troubles post-électoraux que le pays a soulevés ont soulevé de nouvelles questions. « La seule chose, c’est que je ne sais pas si quelque chose va changer », a-t-elle déclaré.

La crise politique

Bernardo Arevalo, sociologue de centre-gauche et membre du Congrès, a remporté le second tour de l’élection présidentielle du 20 août au Guatemala.

Mais lui et son parti Movimiento Semilla, en espagnol pour Mouvement des Semences, ont été confrontés à des batailles juridiques, à des enquêtes criminelles et à d’autres tentatives visant à saper les résultats, suscitant des inquiétudes tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays.

“Nous assistons à un coup d’État dans lequel le système judiciaire est utilisé pour violer la justice”, a déclaré Arevalo lors d’une conférence de presse vendredi. “Cela se fait étape par étape.”

La semaine dernière, alors que la victoire d’Arévalo était certifiée par les magistrats du tribunal électoral du Guatemala, le statut juridique du Movimiento Semilla en tant que parti a été temporairement suspendu par le registre des citoyens, un organe du tribunal électoral, sur décision d’un juge.

Cette décision intervient dans le cadre d’une enquête en cours sur des irrégularités présumées dans les documents du parti il ​​y a cinq ans, largement considérée par les analystes et les institutions internationales comme une persécution politique.

De nombreux observateurs craignent que l’objectif ultime des poursuites judiciaires liées aux élections – menées par le ministère public sous la direction de la procureure générale Consuelo Porras – soit d’empêcher Arevalo et la vice-présidente élue Karin Herrera de prendre leurs fonctions le 14 janvier.

“C’est une préoccupation majeure”, a déclaré Santos Diaz, surveillant l’entrée du petit parking de Guatemala City où il travaille comme gardien.

« C’est à cause de la corruption, par amour de l’argent », a déclaré Diaz à Al Jazeera. « Ils ne voient pas le bien des gens, mais seulement leur propre bien-être. »

Le processus de transition commence

Sandra Torres, l’ancienne première dame conservatrice qui a perdu le mois dernier face à Arevalo, n’a toujours pas concédé l’élection et son parti a déposé des requêtes en justice pour tenter d’annuler la certification des résultats.

Néanmoins, la première réunion de transition gouvernementale entre le président sortant Alejandro Giammattei et Arevalo est prévue lundi après-midi.

Luis Almagro, secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA), est arrivé lundi au Guatemala pour accompagner la réunion et suivre la situation dans le pays au début de la période de transition.

Dans une résolution adoptée vendredi, le Conseil permanent de l’OEA a demandé qu’Almagro rencontre le bureau du procureur général et souligne que « l’utilisation du système judiciaire comme outil d’intimidation et de modification inappropriée des résultats des élections est inacceptable ».

Un porte-parole du bureau n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires d’Al Jazeera sur l’éventuelle rencontre avec l’OEA.

Pendant ce temps, le parti d’Arévalo a remporté samedi une victoire importante, quoique temporaire, lorsque les magistrats du tribunal électoral ont annulé la résolution du 28 août déclarant la suspension provisoire du parti.

La réintégration du Movimiento Semilla est en vigueur au moins jusqu’au 31 octobre, date à laquelle la période électorale se termine officiellement. La loi guatémaltèque interdit l’annulation de fêtes pendant cette période.

Le comité exécutif du Congrès a converti les députés actuels et futurs du Movimiento Semilla en indépendants la semaine dernière après la suspension du parti – une désignation qui les empêche de présider des commissions et d’autres rôles de direction.

Mais le comité a déclaré dimanche que le caucus et les affiliations du parti seront rétablis une fois que le Congrès aura obtenu les documents du registre des citoyens.

Le même jour, le tribunal électoral a également exhorté les trois pouvoirs du gouvernement à garantir le respect de la volonté populaire exprimée lors des urnes.

“[Arevalo] est le président élu par le peuple », a déclaré Sandra Aguilar, qui travaille aux côtés de son mari, Diaz, sur le parking pour subvenir aux besoins de leurs quatre enfants. “C’est bon. Nous voulons lui donner une chance.

Exigences de changement

La défense de la démocratie était un refrain populaire parmi les centaines de manifestants rassemblés samedi sur la place centrale de Guatemala City, où les gens réclamaient la démission du procureur général.

Carmen Tino, l’une des nombreuses marchandes ambulantes fournissant des drapeaux nationaux aux manifestants, a regardé avec approbation.

« Ils luttent pour un Guatemala meilleur », a déclaré Tino à Al Jazeera dans un coin de la place, à côté de son stand avec des drapeaux et des parapluies. « J’espère qu’il y aura des changements indispensables au profit des enfants et de l’éducation. »

Ailleurs dans la capitale, Alexander Sandoval a déclaré que le chômage était sa principale préoccupation.

Il vit dans le département de Zacapa, à 150 km au nord-est de la ville de Guatemala, et gagne 11,50 dollars par jour en travaillant pour une entreprise de culture de melons. Mais cela ne représente que quatre mois de travail contractuel et après cela, il est difficile de trouver un emploi.

“Nous verrons ce qui se passera”, a déclaré Sandoval, faisant référence à la suspension du Movimiento Semilla, mais il a également déclaré qu’il n’avait pas beaucoup d’espoir de toute façon.

« Je pense que les choses resteront les mêmes ici », a-t-il déclaré à Al Jazeera. “Quel que soit celui qui deviendra président, il n’y aura aucun changement.”

Diaz s’est montré un peu plus optimiste, expliquant que son espoir vient de l’héritage du père d’Arévalo, l’ancien président guatémaltèque Juan José Arevalo.

Lorsqu’il prit ses fonctions en 1945, Arevalo donna le coup d’envoi d’un « printemps démocratique » d’une décennie en faveur des droits du travail, des services publics et de la réforme agraire, mais celui-ci prit fin lorsqu’un coup d’État militaire soutenu par les États-Unis renversa son successeur.

“La vérité est que je ne crois pas à 100 pour cent, mais peut-être à 20 pour cent, que les choses vont vraiment changer”, a déclaré Diaz à Al Jazeera. Mais ce changement, a-t-il ajouté, nécessitera « un gouvernement qui travaille pour le pays et non dans son propre intérêt ».