La Chambre vient de faire sa part pour éviter une fermeture du gouvernement. Maintenant, les sénateurs du GOP détiennent les cartes. – Mère Jones

Jeudi après-midi, la Chambre a adopté un projet de loi finançant temporairement le gouvernement jusqu’à la mi-février.

Les 221-212 voix survient après plusieurs jours d’inquiétude que les démocrates et les républicains au Congrès ne soient pas en mesure de s’entendre sur un plan de financement avant la date limite de vendredi à minuit, poussant le gouvernement fédéral à une fermeture qui mettrait en congé des milliers de fonctionnaires, bouleverserait certains services financés par le gouvernement fédéral, et faire dérailler l’économie quelques semaines avant les vacances.

Bien que le vote à la Chambre rende cela moins probable, la menace n’a pas disparu. Le projet de loi passe maintenant au Sénat, où il faudra un accord unanime pour dépasser rapidement la date limite de financement du gouvernement vendredi. Quelques sénateurs républicains, dont Ted Cruz, ont menacé de faire dérailler le projet de loi de financement à moins qu’il n’inclue une mesure visant à annuler le mandat commercial du président Joe Biden en matière de vaccins. S’ils mettent à exécution cette menace, ils feront exploser l’économie de centaines de milliers d’Américains au moment où ils entrent dans la période des fêtes. Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer (DN.Y.) a averti jeudi que si cela se produisait, il s’agirait d’un “arrêt républicain anti-vaccin”.

“Les démocrates et la plupart des républicains, y compris le leader républicain, ont déclaré qu’ils ne voulaient pas voir un arrêt républicain”, a-t-il déclaré depuis le Sénat. « Nous espérons que les têtes plus froides prévaudront. »

La dernière fois que le gouvernement a fermé ses portes, c’était en janvier 2019, lorsque le président Donald Trump a refusé de signer un budget qui manquait de financement pour son plan de construction d’un mur à la frontière américano-mexicaine. Les impacts économiques de cette fermeture ont été énormes : cela a coûté à l’économie américaine au moins 11 milliards de dollars, selon une estimation du Congressional Budget Office, et plus de 800 000 fonctionnaires ont passé des semaines sans salaire. Les banques alimentaires à travers le pays ont vu la demande augmenter jusqu’à 20%, et les employés fédéraux en congé se sont tournés vers les campagnes GoFundMe et les équipes de McDonald’s pour joindre les deux bouts.

Si le gouvernement ferme ses portes ce week-end, des résultats similaires sont probables. S&P Global Ratings a estimé jeudi que la fermeture coûterait 1,8 milliard de dollars à l’économie américaine pour chaque semaine qu’elle se poursuivrait.