Cette histoire a été initialement publiée dans Common Dreams le 1er août 2023. Elle est partagée ici avec autorisation sous une licence Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0).
L’ancien président Donald Trump a été inculpé mardi par un grand jury fédéral dans le cadre de l’enquête de l’avocat spécial Jack Smith sur les efforts visant à annuler l’élection présidentielle de 2020 et l’attaque du 6 janvier 2021 contre le Capitole américain.
Trump – désormais le principal candidat à l’investiture présidentielle du GOP en 2024 – fait face à quatre chefs d’accusation : complot en vue de frauder les États-Unis ; complot en vue d’entraver une procédure officielle ; obstruction et tentative d’obstruction à une procédure officielle ; et complot contre les droits.
“L’accusé a perdu l’élection présidentielle de 2020”, indique l’acte d’accusation. « Malgré sa défaite, l’accusé était déterminé à rester au pouvoir. Ainsi, pendant plus de deux mois après le jour du scrutin le 3 novembre 2020, l’accusé a répandu des mensonges selon lesquels il y avait eu une fraude déterminant le résultat des élections et qu’il avait en fait gagné.
« Ces affirmations étaient fausses et l’accusé savait qu’elles étaient fausses. Mais l’accusé les a quand même répétées et largement diffusées – pour faire paraître légitimes ses affirmations sciemment fausses, créer une atmosphère nationale intense de méfiance et de colère et éroder la confiance du public dans l’administration de l’élection », ajoute le document, qui décrit mais n’identifie pas nommément six co-conspirateurs.
L’affaire d’ingérence électorale a été confiée à la juge Tanya S. Chutkan, nommée par l’ancien président Barack Obama au tribunal de district américain du district de Columbia. Nouvelles de la BNC a noté qu’elle “est la seule juge fédérale à Washington, DC, qui a condamné le 6 janvier des accusés à des peines plus longues que ce que le gouvernement avait demandé”.
Trump devrait être interpellé à DC jeudi devant le juge magistrat Moxila A. Upadhyaya, selon CNB.
Le président de Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), Noah Bookbinder, a déclaré mardi que «les accusations portées contre Donald Trump aujourd’hui sont les plus importantes auxquelles il ait encore été confronté car elles traitent de l’infraction la plus grave qu’il ait commise: tenter de bloquer le transfert pacifique du pouvoir et se maintenir au pouvoir malgré la perte des élections de 2020 en incitant à une violente insurrection.
“S’il avait réussi, cela aurait effectivement mis fin à notre expérience de près de deux siècles et demi d’autonomie démocratique”, a ajouté Bookbinder, un ancien procureur fédéral. “L’acte d’accusation de Jack Smith coupe à travers la propagande de Trump pour démontrer explicitement non seulement les faits, mais les enjeux de cette affaire. Tenir Trump responsable de ses crimes tire notre démocratie du précipice et empêche que sa tentative criminelle de renverser une élection ne soit oubliée ou normalisée. Rien ne pourrait être plus important pour l’avenir de l’Amérique.
Michael Waldman, président et chef de la direction du Brennan Center for Justice de la faculté de droit de l’Université de New York, a déclaré que «les accusations d’aujourd’hui comptent au-delà du fait qu’un ancien président est accusé. Donald Trump et ses co-conspirateurs ont tenté de renverser la démocratie américaine.
«Ils voulaient nier les votes de millions d’Américains. Ils l’ont fait en utilisant de fausses allégations de fraude électorale et d’élections truquées. Ces théories du complot sont toujours utilisées pour justifier des modifications de la loi sur le vote et les élections dans tout le pays », a-t-il poursuivi. “Donald Trump sera jugé. Le Big Lie sera également jugé.
Le président et fondateur de Stand Up America, Sean Eldridge, a affirmé que “la responsabilité est essentielle pour protéger notre démocratie et notre liberté de vote, et aujourd’hui, Donald Trump est enfin tenu responsable de son attaque contre l’État de droit et la volonté du peuple”.
“Cet acte d’accusation nous rappelle brutalement le danger que Trump représente toujours pour notre démocratie”, a-t-il souligné. « Maintes et maintes fois, Trump a démontré qu’il n’était pas apte à occuper la plus haute fonction du pays. Pour protéger notre démocratie et nos libertés fondamentales, les électeurs doivent s’assurer qu’il ne remette plus jamais les pieds à la Maison Blanche.
La co-présidente par intérim de Common Cause, Marilyn Carpinteyro, a déclaré qu’« aucun Américain n’est au-dessus des lois, pas même les anciens présidents. Les accusations qu’un grand jury fédéral a portées aujourd’hui contre l’ancien président Donald Trump sont extrêmement graves et doivent être jugées. Les accusations elles-mêmes sont sans précédent, mais les événements qui y ont conduit le sont aussi.
Le House Select Committee chargé d’enquêter sur l’attaque du 6 janvier contre le Capitole des États-Unis “a révélé le complot de plusieurs mois visant à annuler les résultats légitimes de l’élection présidentielle de 2020 et son aboutissement dans l’insurrection meurtrière”, a-t-elle noté. “Quiconque et tous ceux qui ont enfreint les lois de cette nation en participant à ce complot doivent être tenus responsables.”
La vice-présidente exécutive de Public Citizen, Lisa Gilbert, a souligné mardi que le panel bipartite du Congrès « recommandait des poursuites pénales pour le rôle de Trump dans l’incitation à une insurrection et la tentative d’annuler les élections de 2020 ».
« Le travail du comité était basé sur des tonnes de preuves obtenues par des procureurs de carrière non partisans, des agents du renseignement et des experts de la sécurité nationale. Leurs recommandations ont été éclairées par plus d’une centaine d’assignations à comparaître, plus de 1 000 entretiens et dépositions et plus de 140 000 documents », a-t-elle déclaré, saluant les accusations.
Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer (DN.Y.) et le chef de la minorité à la Chambre, Hakeem Jeffries (DN.Y.) ont déclaré dans un communiqué conjoint :
L’insurrection du 6 janvier 2021 a été l’un des jours les plus tristes et les plus infâmes de l’histoire américaine, personnellement orchestrée par Donald Trump et alimentée par son insidieux gros mensonge dans une tentative de saper les élections de 2020. Dans un effort meurtrier pour renverser la volonté du peuple américain et bloquer la transition pacifique du pouvoir, le Capitole de notre nation – le symbole même et la maison du patriotisme et de la démocratie américains – a été attaqué par des milliers d’émeutiers vicieux et violents.
Le troisième acte d’accusation de M. Trump illustre avec des détails choquants que la violence de ce jour-là était l’aboutissement d’un complot criminel de plusieurs mois mené par l’ancien président pour défier la démocratie et renverser la volonté du peuple américain. Cette mise en accusation est la plus grave et la plus conséquente à ce jour et rappellera brutalement à des générations d’Américains que personne, y compris un président des États-Unis, n’est au-dessus de la loi. Le processus judiciaire doit continuer à avancer sans aucune ingérence extérieure.
Trump avait déjà été inculpé en juin à la suite de l’enquête sur les documents classifiés de Smith et en avril à la suite de l’enquête du procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, sur de prétendus paiements d’argent silencieux lors des élections de 2016. Il pourrait également bientôt faire face à des accusations découlant de l’enquête du procureur du comté de Fulton, Fani Willis, sur les tentatives d’annulation des résultats des élections de 2020 en Géorgie.
L’ex-président a affirmé mardi sur les réseaux sociaux que la nouvelle «fausse mise en accusation» était un effort pour interférer avec la prochaine élection présidentielle – une allégation non fondée répétée par sa campagne, qui visait également son probable adversaire de 2024, le président démocrate Joe Biden.
Certains groupes de défense et experts constitutionnels soutiennent que quels que soient les résultats de ses problèmes juridiques, le 14e amendement disqualifie Trump de reprendre ses fonctions parce qu’il a incité l’insurrection de 2021.
Parmi eux se trouvent Familia Vota Education Fund et Free Speech for People, dont le directeur juridique, Ron Fein, a déclaré que «ces accusations criminelles tiendront Trump responsable devant le système de justice pénale, mais les États n’ont besoin d’aucune autorisation des procureurs fédéraux pour aller de l’avant. sur son exclusion des scrutins présidentiels en vertu de la clause de disqualification insurrectionnelle du 14e amendement.
Héctor Sánchez Barba, directeur exécutif et PDG de Mi Familia Vota, a souligné mardi que « nous devons continuer à renforcer notre démocratie. C’est pourquoi nous exhortons les secrétaires d’État et les responsables électoraux de tout le pays à exécuter le mandat de la section 3 du 14e amendement et à exclure Trump du scrutin.
Les nouvelles accusations portées contre Trump mardi sont intervenues alors que deux de ses alliés du “Big Lie” dans le Michigan, l’ancien candidat au procureur général Matt DePerno et l’ancien représentant de l’État Daire Rendon, ont été inculpés pour avoir falsifié illégalement du matériel de vote dans le cadre des efforts de l’ancien président. renverser les élections de 2020.
En rapport
Republiez nos articles gratuitement, en ligne ou sur papier, sous une licence Creative Commons.
Source: https://therealnews.com/most-significant-charges-yet-trump-indicted-for-trying-to-overturn-2020-election
